-
1 заказная ИС
1) Engineering: custom IC, custom chip, custom-built chip, customized IC2) Electronics: custom-designed integrated circuit, made-to-order circuit3) Information technology: custom ( product) integrated circuit (разрабатываемая и изготавливаемая в соответствии с техническими требования заказчика), custom integrated circuit (разрабатываемая и изготавливаемая в соответствии с техническими требованиями заказчика), product integrated circuit (разрабатываемая и изготавливаемая в соответствии с техническими требованиями заказчика)4) Microelectronics: custom, custom integration, custom-designed integration, customized integrated circuit, made-to-order integrated circuit -
2 заказная ИС
custom chip, custom IC, custom -
3 заказная ИС
custom chip, custom, custom IC -
4 заказная ИС
(разрабатываемая и изготавливаемая в соответствии с техническими требования заказчика) custom (product)integrated circuitРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > заказная ИС
-
5 заказная ИС
-
6 заказная ИС
custom(-built) chip, custom(ized) IC -
7 заказная система обслуживания заявок
заказная система обслуживания заявок
заказная система
Ндп. заказная система эксплуатации
Система обслуживания, при которой абонент делает предварительный заказ на междугородный разговор, оконечное абонентское телефонное устройство при этом на время между окончанием приема заявки и началом ее исполнения освобождается.
[ ГОСТ 19472-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
150. Заказная система обслуживания заявок
Заказная система
Ндп. Заказная система эксплуатации
Recording application service
Система обслуживания, при которой абонент делает предварительный заказ на междугородный разговор, оконечное абонентское телефонное устройство при этом на время между окончанием приема заявки и началом ее исполнения освобождается
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заказная система обслуживания заявок
-
8 заказная линия телефонной сети
заказная линия телефонной сети
ЗЛ
Линия телефонной сети для связи телефонной станции с междугородной телефонной станцией непосредственно или через телефонный узел заказно-соединительных линий, предназначенная для заказа международных разговоров.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
- ЗЛ
EN
61. Заказная линия телефонной сети
ЗЛ
Telephone network record operators line
Линия телефонной сети для связи телефонной станции с междугородной телефонной станцией непосредственно или через телефонный узел заказно-соединительных линий, предназначенная для заказа междугородных разговоров
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заказная линия телефонной сети
-
9 заказная микросхема
1. custom chipмикросхема поддержки; микросхема обслуживания — support chip
"пассивная " карточка с микросхемой — passive chip card
заказной кристалл; заказная микросхема — custom chip
2. custom microcircuit3. custom-designed chipРусско-английский большой базовый словарь > заказная микросхема
-
10 заказная разводка
специальная разводка; заказная разводка — customized wiring
жесткая разводка; фиксированная разводка — fixed wiring
Русско-английский большой базовый словарь > заказная разводка
-
11 заказная архитектура
заказная архитектура
специализированная архитектура
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заказная архитектура
-
12 заказная линия
заказная линия
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заказная линия
-
13 заказная посылка сигналов отсчета времени
заказная посылка сигналов отсчета времени
Возможность услуги, предлагающая посылку сигналов отсчета времени, начинаемую после прихода первого вызова. Используется для указания момента прихода вызова (МСЭ-R M.1224).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заказная посылка сигналов отсчета времени
-
14 заказная реклама
заказная реклама
Распространение рекламы в прессе, на телевидении, радио, в Интернете и кинотеатрах, а также с помощью постеров и плакатов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
above-the-line advertising
Advertising media comprising press, television, radio, posters, Internet and cinema
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заказная реклама
-
15 заказная система эксплуатации
заказная система эксплуатации
система обслуживания с ожиданием
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заказная система эксплуатации
-
16 заказная линия
-
17 заказная BIOS
Engineering: customized BIOS -
18 заказная БИС
1) Electronics: custom-product large-scale integrated circuit2) Microelectronics: custom LSI, custom LSI product3) Automation: custom low-yield -
19 заказная ГИС
1) Engineering: custom hybrid2) Microelectronics: customized hybrid -
20 заказная ГПС
1) Mechanics: engineered flexible manufacturing system, engineered fms
См. также в других словарях:
заказная система обслуживания заявок — заказная система Ндп. заказная система эксплуатации Система обслуживания, при которой абонент делает предварительный заказ на междугородный разговор, оконечное абонентское телефонное устройство при этом на время между окончанием приема заявки и… … Справочник технического переводчика
Заказная марка — Заказная марка (марка заказных отправлений[1]) вид почтовой марки, служащей для оплаты почтового сбора за пересылку заказного почтового отправления.[2][3][4] … Википедия
Заказная публикация — публикация оплаченных материалов под видом редакционной статьи, мнения редакции или общественного мнения. См. также: Публикации Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Заказная корреспонденция — Заказная корреспонденція. Заказное письмо (принятое на почтѣ за особую плату съ отвѣтственностью за доставку его). Ср. Въ случаѣ утраты заказной корреспонденціи почтово телеграфное вѣдомство отвѣтствуетъ предъ подавателемъ согласно дѣйствующимъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
заказная архитектура — специализированная архитектура — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы специализированная архитектура EN tailored architecture … Справочник технического переводчика
заказная линия — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN record circuitrecorded trunkrecording trunktrunk record circuit … Справочник технического переводчика
заказная линия телефонной сети — ЗЛ Линия телефонной сети для связи телефонной станции с междугородной телефонной станцией непосредственно или через телефонный узел заказно соединительных линий, предназначенная для заказа международных разговоров. [ГОСТ 19472 88] Тематики… … Справочник технического переводчика
заказная луза — Называемая игроком луза, в которую он намеревается положить заказной шар. [http://www.coolreferat.com/%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F %D0%B2 %D0%B1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D1%80%D0%B4%D0%B22] Тематики… … Справочник технического переводчика
заказная посылка сигналов отсчета времени — Возможность услуги, предлагающая посылку сигналов отсчета времени, начинаемую после прихода первого вызова. Используется для указания момента прихода вызова (МСЭ R M.1224). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики… … Справочник технического переводчика
заказная реклама — Распространение рекламы в прессе, на телевидении, радио, в Интернете и кинотеатрах, а также с помощью постеров и плакатов. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN above the line advertising… … Справочник технического переводчика
заказная система эксплуатации — система обслуживания с ожиданием — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы система обслуживания с ожиданием EN delay basis operationdelay… … Справочник технического переводчика